Óòâåðæäåí è ââåäåí â äåéñòâèå
Ïîñòàíîâëåíèåì
Ãîññòàíäàðòà ÑÑÑÐ
îò 30 èþíÿ 1986 ã.
N 1982
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÒÀÍÄÀÐÒ ÑÎÞÇÀ ÑÑÐ
ÑÈÑÒÅÌÀ ÑÒÀÍÄÀÐÒÎÂ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÒÐÓÄÀ
ÏÎÆÀÐÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ
ÒÅÐÌÈÍÛ È ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈß
Occupation
safety standards system. Fire engineering.
Terms and definitions
ÃÎÑÒ 12.2.047-86
(ÑÒ ÑÝÂ 5236-85)
Ãðóïïà Ò00
ÎÊÏ 48 5400
Âçàìåí
ÃÎÑÒ 12.2.047-80
Ïîñòàíîâëåíèåì
Ãîñóäàðñòâåííîãî êîìèòåòà ÑÑÑÐ ïî ñòàíäàðòàì îò 30 èþíÿ 1986 ã. N 1982 ñðîê
ââåäåíèÿ óñòàíîâëåí ñ 01.07.1987.
Ðàçðàáîòàí
Ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõ äåë ÑÑÑÐ.
Èñïîëíèòåëè: Ä.È.
Þð÷åíêî, Ì.Ñ. Âàñèëüåâ, Â.À. Òóðáèí.
Âíåñåí
Ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõ äåë ÑÑÑÐ. Çàì. ìèíèñòðà Â.È. Äðóãîâ.
Óòâåðæäåí è ââåäåí
â äåéñòâèå Ïîñòàíîâëåíèåì Ãîñóäàðñòâåííîãî êîìèòåòà ÑÑÑÐ ïî ñòàíäàðòàì îò 30
èþíÿ 1986 ã. N 1982.
Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò
óñòàíàâëèâàåò òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ ïîíÿòèé ïîæàðíîé òåõíèêè.
Òåðìèíû,
óñòàíîâëåííûå íàñòîÿùèì ñòàíäàðòîì, îáÿçàòåëüíû äëÿ ïðèìåíåíèÿ âî âñåõ âèäàõ
äîêóìåíòàöèè è ëèòåðàòóðû, âõîäÿùèõ â ñôåðó äåéñòâèÿ ñòàíäàðòèçàöèè è
èñïîëüçóþùèõ ðåçóëüòàòû ýòîé äåÿòåëüíîñòè.
Ñòàíäàðò ïîëíîñòüþ
ñîîòâåòñòâóåò ÑÒ ÑÝÂ 5236-85.
Äëÿ êàæäîãî ïîíÿòèÿ
óñòàíîâëåí îäèí ñòàíäàðòèçîâàííûé òåðìèí. Ïðèìåíåíèå òåðìèíîâ-ñèíîíèìîâ
ñòàíäàðòèçîâàííîãî òåðìèíà íå äîïóñêàåòñÿ. Íåäîïóñòèìûå ê ïðèìåíåíèþ
òåðìèíû-ñèíîíèìû ïðèâåäåíû â ñòàíäàðòå â êà÷åñòâå ñïðàâî÷íûõ è îáîçíà÷åíû
ïîìåòîé "Íäï".
Äëÿ îòäåëüíûõ
ñòàíäàðòèçîâàííûõ òåðìèíîâ â ñòàíäàðòå ïðèâåäåíû â êà÷åñòâå ñïðàâî÷íûõ êðàòêèå
ôîðìû, êîòîðûå ðàçðåøàåòñÿ ïðèìåíÿòü â ñëó÷àÿõ, èñêëþ÷àþùèõ âîçìîæíîñòü èõ
ðàçëè÷íîãî òîëêîâàíèÿ.
Ïðèâåäåííûå îïðåäåëåíèÿ
ìîæíî ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíÿòü, ââîäÿ â íèõ ïðîèçâîäíûå ïðèçíàêè, ðàñêðûâàÿ
çíà÷åíèå èñïîëüçóåìûõ â íèõ òåðìèíîâ, óêàçûâàÿ îáúåêòû, âõîäÿùèå â îáúåì
îïðåäåëÿåìîãî ïîíÿòèÿ. Èçìåíåíèÿ íå äîëæíû íàðóøàòü îáúåì è ñîäåðæàíèå ïîíÿòèé,
îïðåäåëåííûõ â äàííîì ñòàíäàðòå.
 ñëó÷àÿõ, êîãäà â
òåðìèíå ñîäåðæàòñÿ âñå íåîáõîäèìûå è äîñòàòî÷íûå ïðèçíàêè ïîíÿòèÿ, îïðåäåëåíèå
íå ïðèâåäåíî è â ãðàôå "Îïðåäåëåíèå" ïîñòàâëåí ïðî÷åðê.
 ñòàíäàðòå â
êà÷åñòâå ñïðàâî÷íûõ ïðèâåäåíû èíîÿçû÷íûå ýêâèâàëåíòû äëÿ ðÿäà ñòàíäàðòèçîâàííûõ
òåðìèíîâ íà íåìåöêîì (D) ÿçûêå.
 ñòàíäàðòå
ïðèâåäåíû àëôàâèòíûå óêàçàòåëè ñîäåðæàùèõñÿ â íåì òåðìèíîâ íà ðóññêîì ÿçûêå è
èíîÿçû÷íûõ ýêâèâàëåíòîâ.
Ñòàíäàðòèçîâàííûå
òåðìèíû íàáðàíû ïîëóæèðíûì øðèôòîì, èõ êðàòêàÿ ôîðìà - ñâåòëûì, à íåäîïóñòèìûå ñèíîíèìû
- êóðñèâîì.
──────────────────────────────────┬───────────────────────────────
Òåðìèí │ Îïðåäåëåíèå
──────────────────────────────────┴───────────────────────────────
ÎÁÙÈÅ ÏÎÍßÒÈß
1. #Ïîæàðíàÿ òåõíèêà# Òåõíè÷åñêèå ñðåäñòâà äëÿ
Íäï. &Ïðîòèâîïîæàðíàÿ òåõíèêà& ïðåäîòâðàùåíèÿ, îãðàíè÷åíèÿ
D. Brandschutztechnik ðàçâèòèÿ, òóøåíèÿ ïîæàðà,
çàùèòû ëþäåé
è ìàòåðèàëüíûõ
öåííîñòåé îò
ïîæàðà
2. #Ïîæàðíàÿ ìàøèíà# Òðàíñïîðòíàÿ èëè òðàíñïîðòè-
D. Fahrzeuge und Pumpen der ðóåìàÿ ìàøèíà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ
Feuerwehr äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðè
ïîæàðå
3. #Ïîæàðíî-òåõíè÷åñêîå Êîìïëåêò, ñîñòîÿùèé èç
âîîðóæåíèå# ïîæàðíîãî îáîðóäîâàíèÿ,
ðó÷íîãî
D. Feuerwehrtechnik ïîæàðíîãî èíñòðóìåíòà, ïîæàðíûõ
ñïàñàòåëüíûõ
óñòðîéñòâ, ñðåäñòâ
èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû,
òåõíè÷åñêèõ
óñòðîéñòâ äëÿ
êîíêðåòíûõ
ïîæàðíûõ ìàøèí â
ñîîòâåòñòâèè ñ èõ íàçíà÷åíèåì
4. #Ïîæàðíîå îáîðóäîâàíèå# Îáîðóäîâàíèå, âõîäÿùåå â
Íäï. &Ïðîòèâîïîæàðíîå ñîñòàâ êîììóíèêàöèé ïîæàðîòó-
îáîðóäîâàíèå& øåíèÿ, à òàêæå ñðåäñòâà òåõíè-
D. Angriffsger